Recovery of raw materials from cells and batteries, valorisation of materials from the disposal of exhausted photovoltaics, physical and chemical processes with low environmental impact for the separation and extraction of ions and compounds of interest through the use of bio-based complexing agents